воскресенье, 10 мая 2015
Пожиратель младенцев
Пожиратель младенцев
"Холодные игры" не только пропустили на Сказках, хотя нужного фандома там в списке не было, но и special for it добавили фандом! 
Люблю Сказки.

Люблю Сказки.

пятница, 08 мая 2015
Пожиратель младенцев
Nuaran, добро пожаловать! Мне всегда немного неловко приветствовать художников картинками, но, тем не менее, я посоветовалась со знающим человеком и кое-что подобрала. Таким образом, тебя приветствует...
читать дальше
читать дальше
Пожиратель младенцев
четверг, 07 мая 2015
Пожиратель младенцев
Очень простая.
Ниже известные русские песни, переведенные на латынь поколениями школьников, студентов и преподавателей (мы их, честно, пели на парах на первом курсе). Задача - угадать, что есть что (только без гугла и словарей). По моим расчетам, по знакомым словам, размеру и строфике угадывается довольно легко.
Те, кто знает латынь, могут не угадывать, а просто наслаждаться. А могут угадывать.
1
Herbis sedet saltator
Cucumris simulator (bis)
Et viridus fuit
читать дальше
2
Melius in Universo nihil
Amicis vagantiis est mihi
Necessariis non timendum fata
Quaevis itinera sunt mi grata
читать дальше
3
Per campum ruit equitatus,
Extremus instat impetus —
At ille iuvenis legatus
Portatur capite fractus.
читать дальше
4
Nihil habemus magis perdere
Diei debebimus fatis Irae
Illa nox obstat nobis ut iugum
Posuimus post illum spes summae
читать дальше
5
In media planitie,
Quam prope tangit sol,
O, viget-floret aesculus,
Formosa, edepol!
читать дальше
6
Quid est autumnus?
Id est caelum
Caelum lacrimosum sub pedibus
In lacullis disvolant nunc aves cum nubibus
Ego sine te fuissem saec(u)lum.
читать дальше
7
Stet machina vectrix,
Ne strepitent rotae,
Auriga, habenas da retro!
читать дальше
8
Luciferius risu omnibus
Risu caelo iris bella orietur
Risus detur aliis tuus
Et ille tibi non hapax revertetur
читать дальше
9
Descendit quidam, ecce, clivo —
Ocellus forsitan meus,
Indutus tunica castrensi,
Quae mihi eripit sensus.
читать дальше
10
Oblitus languoris
Meat nebulae.
Et pulsibus cordis
Canunt ungulae.
читать дальше
Ниже известные русские песни, переведенные на латынь поколениями школьников, студентов и преподавателей (мы их, честно, пели на парах на первом курсе). Задача - угадать, что есть что (только без гугла и словарей). По моим расчетам, по знакомым словам, размеру и строфике угадывается довольно легко.
Те, кто знает латынь, могут не угадывать, а просто наслаждаться. А могут угадывать.
1
Herbis sedet saltator
Cucumris simulator (bis)
Et viridus fuit
читать дальше
2
Melius in Universo nihil
Amicis vagantiis est mihi
Necessariis non timendum fata
Quaevis itinera sunt mi grata
читать дальше
3
Per campum ruit equitatus,
Extremus instat impetus —
At ille iuvenis legatus
Portatur capite fractus.
читать дальше
4
Nihil habemus magis perdere
Diei debebimus fatis Irae
Illa nox obstat nobis ut iugum
Posuimus post illum spes summae
читать дальше
5
In media planitie,
Quam prope tangit sol,
O, viget-floret aesculus,
Formosa, edepol!
читать дальше
6
Quid est autumnus?
Id est caelum
Caelum lacrimosum sub pedibus
In lacullis disvolant nunc aves cum nubibus
Ego sine te fuissem saec(u)lum.
читать дальше
7
Stet machina vectrix,
Ne strepitent rotae,
Auriga, habenas da retro!
читать дальше
8
Luciferius risu omnibus
Risu caelo iris bella orietur
Risus detur aliis tuus
Et ille tibi non hapax revertetur
читать дальше
9
Descendit quidam, ecce, clivo —
Ocellus forsitan meus,
Indutus tunica castrensi,
Quae mihi eripit sensus.
читать дальше
10
Oblitus languoris
Meat nebulae.
Et pulsibus cordis
Canunt ungulae.
читать дальше
среда, 29 апреля 2015
Пожиратель младенцев
Это место нравится мне все больше и больше.
Во-первых, тут появились спальные капсулы (примерно как в ЛоГГе
). Можно лечь, закрыть крышку и спокойно спать. Вот тут о них подробно.
Во-вторых, обнаружился миниатюрный читальный зал ("книжный обмен"), где можно взять книжку с полки, лечь и читать себе в тишине.
Во-первых, тут появились спальные капсулы (примерно как в ЛоГГе

Во-вторых, обнаружился миниатюрный читальный зал ("книжный обмен"), где можно взять книжку с полки, лечь и читать себе в тишине.
понедельник, 27 апреля 2015
Пожиратель младенцев
"Идеологически нейтральной белке повезло гораздо больше: практически во всех советских букварях о ней есть хотя бы несколько слов".
среда, 22 апреля 2015
Пожиратель младенцев
Мой предыдущий пост получился чересчур паническим, извините. Сейчас - бред на работе никуда не делся (и это отдельная, довольно противная история), но у меня начался отпуск. Опять... да, опять конференция... но на этот раз полноценный двухнедельный отпуск, а конференция занимает только его начало.
Итак, я еду на конференцию в Тарту. Читаю программу нашей секции и вижу:
Аудиовизуальный перевод: сравнение польского и русского перевода с оригиналом (на основе Frozen Диснея).



Оно везде! Нет, ну как так можно, а?
***
А еще мы на майские собираемся в Германию, и в том числе в Регенсбург, который у нас, оказывается, участвует в фанфике по "Князю Игорю".
Вот такие занимательные пути.
Итак, я еду на конференцию в Тарту. Читаю программу нашей секции и вижу:
Аудиовизуальный перевод: сравнение польского и русского перевода с оригиналом (на основе Frozen Диснея).



Оно везде! Нет, ну как так можно, а?
***
А еще мы на майские собираемся в Германию, и в том числе в Регенсбург, который у нас, оказывается, участвует в фанфике по "Князю Игорю".
Вот такие занимательные пути.

понедельник, 20 апреля 2015
Пожиратель младенцев
пятница, 17 апреля 2015
Пожиратель младенцев
Сегодня (пока еще сегодня) у моего дорогого друга и соавтора день рожденья - юбилей!

Он решил поздравить сам себя и написал совсем маленький текст - снова по Frozen. Приглашаю всех желающих читать.
П.С. А это тебе, С. Кралов, поздравительная картинка от меня.


Он решил поздравить сам себя и написал совсем маленький текст - снова по Frozen. Приглашаю всех желающих читать.

17.04.2015 в 23:41
Пишет С. Кралов:И снова Frozen! Пьеса по картинке
Эльза, королева Эренделла.
Ганс, принц-консорт Эренделла.
Действие происходит вечером в королевских покоях эренделлского замка ранней весной 1838-ого года (то есть между третьим с конца и двумя последними эпизодами четвертой главы «Холодных игр» по внутренней хронологии авторского хэдканона).
Читать дальше
URL записиЗеленое платье
Короткий мультфильм для взрослых
Короткий мультфильм для взрослых
Но когда Хрущев пришел на заседание ООН в темно-синем костюме и желтых туфлях, это было ужасно.
Уинстон Черчилль.
Уинстон Черчилль.
Действующие лица:
Эльза, королева Эренделла.
Ганс, принц-консорт Эренделла.
Действие происходит вечером в королевских покоях эренделлского замка ранней весной 1838-ого года (то есть между третьим с конца и двумя последними эпизодами четвертой главы «Холодных игр» по внутренней хронологии авторского хэдканона).
Читать дальше
П.С. А это тебе, С. Кралов, поздравительная картинка от меня.


17:05
Доступ к записи ограничен
Пожиратель младенцев
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 15 апреля 2015
Пожиратель младенцев
15.04.2015 в 21:12
Пишет С. Кралов:Удар патриота, сайд-стори к "Холодным играм"
Читать дальше
URL записиУдар патриота
Дмитрий Донской
Бил Марфу-посадницу доской.
Народное творчество.
Бил Марфу-посадницу доской.
Народное творчество.
Читать дальше
понедельник, 13 апреля 2015
Пожиратель младенцев
Ага, про Валар, наконец. 
Название: Модель Прозерпины
Автор: Б.С.Сокралов
Бета: f-lempi, vinyawende
Размер: мини
Тип: гет
Жанр: общий, драма, юмор, псевдонаучная фантастика
Рейтинг: PG
Персонажи: спойлер! , Намо
Аннотация: Предположим, что при Эру были не только известные нам айнур, но и другие, которые создали другие вселенные и отправились туда. Предположим, что можно найти способ связаться с другим миром.
Отказ: выгоды не извлекаем.
Примечания: Текст написан на Битву пяти воинств-3 на Дневниках для команды Без шаблонов.
Предупреждения: 1. Глобальное АУ в вопросе мироустройства. 2. Черновики, письма, логические умозаключения на основе изданных текстов и другие дополнительные материалы намеренно не учитываются. 3. Может быть ООС. 4. Может быть балаган.

Немного рефлексии
Код для Обзоров

Название: Модель Прозерпины
Автор: Б.С.Сокралов
Бета: f-lempi, vinyawende
Размер: мини
Тип: гет
Жанр: общий, драма, юмор, псевдонаучная фантастика
Рейтинг: PG
Персонажи: спойлер! , Намо
Аннотация: Предположим, что при Эру были не только известные нам айнур, но и другие, которые создали другие вселенные и отправились туда. Предположим, что можно найти способ связаться с другим миром.
Отказ: выгоды не извлекаем.
Примечания: Текст написан на Битву пяти воинств-3 на Дневниках для команды Без шаблонов.
Предупреждения: 1. Глобальное АУ в вопросе мироустройства. 2. Черновики, письма, логические умозаключения на основе изданных текстов и другие дополнительные материалы намеренно не учитываются. 3. Может быть ООС. 4. Может быть балаган.

Немного рефлексии
Код для Обзоров
Пожиратель младенцев
no_free_names, добро пожаловать! Располагайтесь. 
Вижу у вас финский, и, соответственно, вас приветствует...
Картинка

Вижу у вас финский, и, соответственно, вас приветствует...
Картинка
воскресенье, 12 апреля 2015
Пожиратель младенцев
Христос воскресе!
С праздником всех, кто празднует!

Н.К.Рерих, "Ныне Силы Небесные с нами невидимо служат" (вариант картины "Русская Пасха").
И так как у нас здесь художник-космист, то и с Днем Космонавтики.
С праздником всех, кто празднует!

Н.К.Рерих, "Ныне Силы Небесные с нами невидимо служат" (вариант картины "Русская Пасха").
И так как у нас здесь художник-космист, то и с Днем Космонавтики.

суббота, 11 апреля 2015
Пожиратель младенцев
На "Весеннем марафоне" на прошлых выходных выкладывались фики первого этапа, на этих - второго.
Уже можно прочитать:
- о том, как Финвэ после смерти Мириэль решил не жениться второй раз, но спойлер!
- о том, как Феанор никак не мог заставить себя расслабиться, пока наконец спойлер!
- о том, как лихолесские дозорные оказались наказаны за то, что проворонили гномов, и спойлер!
- о том, как феаноринги едут нападать на Дориат, спойлер!
Пересказ фиков второго этапа ждите в нашем следующем выпуске.
Приглашаю всех читать, оставлять отзывы (авторам будет приятно) и, конечно, голосовать.
Для Обзоров
Уже можно прочитать:
- о том, как Финвэ после смерти Мириэль решил не жениться второй раз, но спойлер!
- о том, как Феанор никак не мог заставить себя расслабиться, пока наконец спойлер!
- о том, как лихолесские дозорные оказались наказаны за то, что проворонили гномов, и спойлер!
- о том, как феаноринги едут нападать на Дориат, спойлер!
Пересказ фиков второго этапа ждите в нашем следующем выпуске.
Приглашаю всех читать, оставлять отзывы (авторам будет приятно) и, конечно, голосовать.
Для Обзоров
Пожиратель младенцев
В прошлую субботу.
Говорит венесуэлец.
Он: У нас в стране сейчас выходные, жена с детьми поехала на море...
Я: У вас, наверное, Пасха?
Он: Что это такое?
(смотрим в словаре)
Он: Да вы что! Пасха - 25 декабря. А сейчас какой-то праздник... не помню, как называется... Святой Четверг?
Говорят ангольцы.
Они: Почему в русском языке слова постоянно меняют род?
Я: В смысле?
Они: Ну вот, например, шкаф - мужской род, а если скажем "нет шкафа", то будет уже женский род, потому что окончание "а". Или наоборот: книга - женский род, а если скажем "я купил книгу", это будет уже мужской род, потому что окончание "у" - как в португальском.
Говорит венесуэлец.
Он: У нас в стране сейчас выходные, жена с детьми поехала на море...
Я: У вас, наверное, Пасха?
Он: Что это такое?
(смотрим в словаре)
Он: Да вы что! Пасха - 25 декабря. А сейчас какой-то праздник... не помню, как называется... Святой Четверг?
Говорят ангольцы.
Они: Почему в русском языке слова постоянно меняют род?
Я: В смысле?
Они: Ну вот, например, шкаф - мужской род, а если скажем "нет шкафа", то будет уже женский род, потому что окончание "а". Или наоборот: книга - женский род, а если скажем "я купил книгу", это будет уже мужской род, потому что окончание "у" - как в португальском.
пятница, 10 апреля 2015
Пожиратель младенцев
Две точки перехода, которые меня неизменно по-детски, до восторга, радуют, сколько бы я с ними не сталкивалась:
- когда ученик научается, то есть пассивные знания переходят в навык;
- и когда непонятная смесь разных веществ превращается в однородное, плотное, упругое тесто.
- когда ученик научается, то есть пассивные знания переходят в навык;
- и когда непонятная смесь разных веществ превращается в однородное, плотное, упругое тесто.
понедельник, 06 апреля 2015
Пожиратель младенцев


Пишет Ilwen:
06.04.2015 в 18:47
vinyawende, Б.Сокрова,
Мне претят люди, которые неспособны занять четкую позицию по вопросу. "И нашим, и вашим", и все правы, и со всеми надо дружить, и везде толерантность и благорастворение воздухов... К сожалению, вы обе, чем дальше, тем больше демонстрируете эту позицию, пытаясь сохранить всеобщий мир. Всеобщего мира не выйдет, и меня эта позиция порой бесит больше, чем открытое противостояние.
Что касается извинений - мне нетрудно их принести и "покаяться", я в этом отношении человек негордый - но только в том случае, если я вину чувствую. Насчет вас я ее не чувствую и от слов своих отказаться не могу. Как-то так.
URL комментарияМне претят люди, которые неспособны занять четкую позицию по вопросу. "И нашим, и вашим", и все правы, и со всеми надо дружить, и везде толерантность и благорастворение воздухов... К сожалению, вы обе, чем дальше, тем больше демонстрируете эту позицию, пытаясь сохранить всеобщий мир. Всеобщего мира не выйдет, и меня эта позиция порой бесит больше, чем открытое противостояние.
Что касается извинений - мне нетрудно их принести и "покаяться", я в этом отношении человек негордый - но только в том случае, если я вину чувствую. Насчет вас я ее не чувствую и от слов своих отказаться не могу. Как-то так.
А по делу, без игр: да, мне обидно и противно, когда меня обвиняют непонятно в чем на основании непонятно чего. Тем более в том, за что я сама (как выражается автор комментария) не чувствую своей вины. Еще более меня расстраивает то, что на этом основании меня неприкрыто ненавидят и считают дурой. Как бы я ни пыталась держать лицо, относиться спокойно, смеяться, переводить в игру и т.д. - внутри все равно очень и очень неприятно.
Я понимаю, какую репутацию имеет автор комментария на Дневниках, и что спрос с нее невелик. Но все равно.
Если еще кто-то испытывает ко мне что-то подобное и готов меня в чем-то таком обвинить, дверь известно где.
Резюме: я, оказывается, еще та фиалка. Ну что же, будем знать.
Вопрос: Погладить?
1. Мы все равно тебя любим! | 28 | (100%) | |
Всего: | 28 |
воскресенье, 05 апреля 2015
Пожиратель младенцев
Знакомый моей ученицы строит на Кипре веревочный парк, и вот они попросили меня перевести с английского договор с подрядчиком. Весь день перевожу, нет конца и края. 
Сколько сейчас за переводы-то берут, в среднем?

Сколько сейчас за переводы-то берут, в среднем?